di Mariella Marsiglia
“O Pè e cche vvurdì ‘ssu cinzimèndu?
perché duvìmo jìcce a ffa’ cundà’?
E cchi ce l’ha rtroàtu ‘ssu tormendu?
Ma non ci-aìa addro da penzà?”
“Marì, cocca mia, famme cuntendu,
rrembi ‘ssa mallettuccia, tira via
e lassa perde’ ‘gni rajonamendu,
lo sai chi commanna, fija mia!”
“Ma ‘ssu Cesare Justu che pretenne
che vaca de prescia co’ la pannella
sopre lu somaru jò a Vetlèmme
co’ la panzetta e tutta sbrillarella?
Ma che capisce quissu, ma cche vvòle!
La jende che camina pare u’ mmare!
Ma a condacce tutti comme pole!
‘Ssu Justu tando justu no’ mme pare!
Tra poco nasce quistu por’amore;
agghjo fatto li cundi, sso’ sicura!
Cavriè e sci a Mmarzu. ‘N’accicore!
O Pè, te lo dico agghjo paura!”
“Monda su lu somaru e non fiottà,
Issu ce ‘combagna su la vita.
Issu ce sta sembre, non te scordà’,
se deve combie’, lo sai, la profezia”.
E ccuscì la mette su lu somaru,
co’ u’ mmascittu, ‘na cojonerìa,
Marì mmo ride e penza: “E’ tando caru
Peppucciu mia! Jimo e ccuscì scìa!”