La chjacchjerata
Le lenguacce de la verità
Peppe: “Hi visto che casì’ jò lu Sfiristeriu? Solo lu Scinnicu je la rtène, tutti quill’atri se vòle ritirà, anghj Tonino de Pitinà…”.
Gustì: “Sinza bilangiu gnisciù fa lu sgangiu! A volé’ dì’ che non sgangia più un centesimu se, comme se dice, quissi ha ‘mmucchjato ‘n’antru milione de euri de vusciu”.
Peppe: “Defatti anghj la Fondaziò’ ogni annu cala u’ mmoccò!”
Gustì: “Ogghj me pare che simo du’ stornellatori visto che ce scappa tutte rime…”.
Peppe: “Ghjusto! Stornellatori fa rima co’… traghettatori!”
Gustì: “Traghettatori? Do’ voli ‘rrigà’ adesso?”
Peppe: “Che pe’ lu Sfiristeriu sta cerchenno un traghettatore…”.
Gustì: “Embè? A me me pare che l’ha ttroatu!”
Peppe: “A scì? E chi sarìa? Pizzi? Antinori? Graziani? Sa’ Gnulià che jò Potenza traghettava li pellegrini su le spalle?”
Gustì: “Pasqualetti!”
Peppe: “Pasqualetti?”
Gustì: “Scì!”
Peppe: “Ma chj, Renato?”
Gustì: “Porbio issu, lu traghettatore, da Macerata fino a Angona!”
Peppe: “Angona pijatutto?”
Gustì: “E scì, perché a Angona ci sta un vusciu grossu sinza funni… e siccome a Macerata ci sta un vusciu, grossu pure issu, ma co’ li funni…”.
Peppe: “Se vòle portà’ otre tutto, se pija li funni e ce lascia lu vusciu!”
Gustì: “Brau! Hi capito tutto!”
Peppe: “E li maceratesi?”
Gustì: “Se ttròa co’ un busciu sempre più grossu… a forza de pijassela ‘n der… saccu!”
