La chjacchjerata delle lenguacce de la verità
Peppe: “Bisogna che vaco da l’oculista, non ce veco più bene”.
Gustì: “Non ce vidi più bene da vicino o da londano?”
Peppe: “Non ce vedo più bene pe’ la strada…”.
Gustì: “Pe’ la strada? Come sarrìa a dì’?”
Peppe: “Che vedo sbiaditi li segnali per terra… anzi, certi no’ li veco più pe’ gnende!”
Gustì: “O rincojunitu! No’ li vidi perché non ci sta! E quilli sbiaditi adè perché gnisciù l’ha rpassati!”
Peppe: “Ma come pò esse’ successa ‘na cosa der genere!?”
Gustì: “Adè colpa de la crisi… prima lu Cumune dava 120mila euri a le guardie pe’ li segnali, sordi che je ‘rriàva justi, justi… adesso ne dà 40mila a ‘na ditta che quanno ce s’è pagati li stipendi non ci ha più un euru pe’ combrà’ la virnice!”
Peppe: “E ‘n gorbu a la crisi! A sindì’ ‘ss’Amministratori è sembre colpa de ‘chidùn’addri… facile ‘mministrà’ co’ li sordi! Adè brai chj ‘mministra sinza sordi!”
Gustì: “Scì, comme quelle famije do’ unu ha perso lu laòru e se deve ‘rrangià’ pe’ ‘rrigà’ a fine mese”.
Peppe: “Justo! lu capufamija, allora, ‘sparambia su lo perdepiù e no’ spreca sull’addre cose…”.
Gustì: “Non va più a lu Sfiristeriu… tanto non ce java manco prima…”.
Peppe: “Sta attendi a non pijà’ le contraminziò’…”.
Gustì: “Quesso adè più difficile… ammò è ‘rriatu anghj lu telelasere… ‘na machinetta che te rpija dereto”.
Peppe: “…e te cura le ‘morroidi…”.
Gustì: “Scì, a ‘sti pori maceratesi che rmane sembre… ‘ngulati!”