di Giovanni Ciurciola
De soprannome je dice “Lardellu”
ardu, adè ardu e adè grossu ‘n frecu,
è mbò menghiò’ ma se pò di’ ch’è bellu
anghi se ‘n’occhju ce l’ha mbò travécu.
Da tand’anni con Mènneca descore
e ammò fra poco se duvrìa spusà’,
ma però non ci ha fatto mai l’amore,
da ‘mbezzu ‘stu discursu je sta a ffà?:
“E fàmmela vedé’!” – “Che sci frecatu
ché no’ lo saccio come va a finì’?”
“Ma ce spusimo, mica adè ‘n beccatu!”
“None adè none, se voli capì’”.
“Ma varda che ‘n condrollu ce lu vo’
che ammò va igniru tandi travistiti!”
“Ma ch’adè? Io te daco ‘mmoccatò!
Se me spusi, me caccio li vistiti”.
‘Mmece, pe’ daje ‘na pròa d’amore
“Scine – je dice – ma no’ la toccà’!”
Dice Lardellu: “Parola d’onore,
io no’ la tocco, me pozza ccecà’!”
Lardellu fa “C’è sulo u spacchittu…”
“Per te lo vono è sulo vingisgrassi – responne Mènneca – ma statte zittu!
Che te parìa, le grotte de Frasassi!”